{"id":251,"date":"2008-10-02T19:42:15","date_gmt":"2008-10-02T18:42:15","guid":{"rendered":"http:\/\/danverkoopjetochgewoonjehuis.nl\/?p=251"},"modified":"2026-02-10T22:19:37","modified_gmt":"2026-02-10T22:19:37","slug":"in-de-herhaling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/?p=251","title":{"rendered":"In de Herhaling !"},"content":{"rendered":"<p>Deze dagen staan duidelijk in het teken van het herontdekken van de plaatsen en genoegens uit de periode van ons verblijf hier van december 2006 tot april 2007. Na onze fietstocht langs een ons nog onbekend deel van het Canal du Midi, vanuit onze vorige campplek, bezochten we van <em>hieruit<\/em> (we kamperen tussen Marseillan en M\u00e9ze) bijvoorbeeld te fiets Marseillan en omgeving. Daar \u2018woonden\u2019 we destijds ruim een week. Vervolgens besnuffelden we uitgebreid S\u00eate, de grote Zuid-Franse vissers- en zeehaven waar we eveneens zo\u2019n periode doorbrachten. (foto Joop)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reis226.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reis226.jpg\"><\/a><\/p>\n<p>We brachten daarop een dag door in Carcassonne, meerendeels in en rond de prachtige middeleeuwse \u2018Cit\u00e9\u2019 (foto Hanneke) en gingen daarna uitgebreid op bezoek in Colombiers en omgeving, waar we destijds meer dan drie maanden toefden.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reis227.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reis227.jpg\"><\/a><\/p>\n<p>Ondermeer belangrijk daarbij: nog eens eten in ons favoriete restaurant \u2018de la Tour\u2019 in Montady, een blik op de stervormige polder uit 1270 (\u2018Google Earth\u2019 die maar eens links boven Colombiers, France!) en natuurlijk vooral de dorpshaven! Tot onze enorme verassing troffen we daar, \u2018life\u2019 en m\u00e9t zijn boot: onze buitengewoon hartelijke Franse vriend uit die winter <strong><em>JeanPierre !<\/em><\/strong> (zie foto)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reis228.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reis228.jpg\"><\/a><\/p>\n<p>Het werd een vrolijk weerzien. JeanPierre melde, net als wij, plannen te hebben nog eens per boot richting Berlijn te gaan, dus werd het slot: \u201cAu Revoir\u201d. Of \u201dzelfs, zoals JP zei: mogelijk \u201ctot spoedig!\u201d JeanPierre beschikt over enkele dagen over internet, dus een deel van dit bericht hieronder nog eens in <em>mijn <\/em>\u2018Frans\u2019 (Altijd verontschuldig ik mij voor m\u2019n armetierige Frans, maar JP\u2019s Nederlands \u2013\u00e9n Engels!- is veel beroerder..)<\/p>\n<p><strong>\u2026et sp\u00e9cial pour nous\u00a0: le visite au Port de Colombiers! S\u2019\u00e9tait un surprise extr\u00eame de rencontre, \u2018life\u2019 et av\u00e9c son Bateau: notre plus aimable Amie Fran\u00e7ais de cette Hiver <em>JeanPierre\u00a0! <\/em><\/strong>(Voir le photo) <strong>Il fait un revu joyeusement. JeanPierre nous dites qu\u2019il fait des plannes, <em>que nous,<\/em> de vient en Bateau \u00e1 direction de Berlin; alors, le finale fait: \u2018Au Revoir\u2019. Ou m\u00eame, que JP dit: \u2018A bient\u00f4t\u00a0!\u2019 Parce que JeanPierre fait dans quelque jours le possibilit\u00e9s de l\u2019 Internet, j\u2019\u00e9cris cette part en <em>mon <\/em>\u2018Francais\u2019 (Toujours je m\u2019excuse pour ma pauvre Fransais, mais l\u2019Hollandais \u2013\u00e9t l\u2019Anglais\u00a0!- de JP est pl\u00fas abominable..)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deze dagen staan duidelijk in het teken van het herontdekken van de plaatsen en genoegens uit de periode van ons verblijf hier van december 2006 tot april 2007. Na onze fietstocht langs een ons nog onbekend deel van het Canal du Midi, vanuit onze vorige campplek, bezochten we van hieruit (we kamperen tussen Marseillan en &#8230; <a title=\"In de Herhaling !\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/?p=251\" aria-label=\"Lees meer over In de Herhaling !\">Lees verder<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zonder-categorie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=251"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6994,"href":"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/251\/revisions\/6994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.bruins.tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}