Donderdag jl. togen wij met een auto vol proviand, kleding, extra volle gasfles e.d. naar Terhorne. Maar eerst nog even bijpraten in Elahuizen, want wij hadden onze Viva Terra Buurtjes twee maal op een haar na gemist en langer dan enkele weken zonder J&L, dat gaat natuurlijk niet… Evengoed waren we rond drie uur in de middag klaar met inschepen – dus maar vast een klein tochtje te water: op naar Grouw. We kwamen droog over, maar zware luchten dreigden met nattigheid – en dat bleek ’s avonds, ’s nachts en ’s morgens geen loos dreigement. Zo tegen elven bleef het die volgende dag echter droog en pruttelden wij weer opgewekt verder: met een stevige Westenwind achter het Margrietkanaal af en het Van Starkenborghkanaal op, richting Groningen dus. We belandden in ‘Briltil’ een schattig haventje bij Zuidhorn dat bleek te worden bemenst door ene Tjeerd – een oude, rasechte Groninger, voorzien van een niet-te-stoppen-praatlust (waar ken ik dat toch van?), ingevallen dooraderde wangetjes, slecht passend gebitje, nogal verwassen overhemdje en wat dies meer zij… Kortom: een héél lief mannetje. Uiteraard verkenden we er de Zuidhorner-koninginnedagviering. 
De volgende dag trokken we, bij niet onaardig weer nu weer, door naar de Oosterhaven – tegen de Groninger binnenstad aan. Daar zijn we tot op heden wegens teveel water van boven gebleven (aan de onderkant stellen we het wel op prijs..). We werden er bovendien bezocht door de gezusters De Vries uit Franeker -de eerste ‘opstappers’ dus eigenlijk- zélf Groningers van geboorte. Morgen lijkt het aangenamer te worden en verwachten we roemruchte ‘Veenkoloniën’ af te gaan grazen… Achtereenvolgens: Hoogezand, Sappemeer, Zuidbroek, Veendam, Wildervank, Stadskanaal, Musselkanaal en Ter Apel. Dan door het ‘Haren-Rütenbrock Kanal” naar Haren in Duitslad. Daar varen we enkele km’s tegen de stroming van de Eems in, waarna we het “Ems-Dortmund Kanal” opgaan richting Zuid tot we het “Mittelland Kanal” naar het Oosten kunnen invaren. Dit zal dus wel ons laatste bericht vanuit NL. zijn voorlopig. Allen: Hartelijke Groeten vanaf de HOOITE !