Morgen vertrekken we voor een korte ‘vakantie’ naar Nederland. Dat zal een hele overgang zijn (zie foto van vandaag) maar we geven daarmee toe aan de behoefte om, zoals mijn Gade het kernachtig uitdrukt, “even in de kinderen te knijpen” – en nemen dan natuurlijk het onderhoud aan familie- en andere contacten meteen maar even mee. Het blijkt een fluitje van een cent: men duike in Béziers om 13.16 uur in de TGV, krijgt te Parijs 1.30 uur om zich van ’t Gare Lyonais naar het Gare du Nord te reppen, eh Voilá: om 22.09 is men alweer te Rotterdam. Een kortelings bevriende Fransoos, ook woonachtig in deze haven, brengt ons ‘en Voiture’ naar Béziers (en wacht ons bij terugkeer weer op). Dus: de winterkleding weer opgeduikeld en mét parapluutje en natuurlijk de lap-top voor onze foto’s en ’t bijhouden van deze site in onze nieuwe weekendtassen gepropt.
Kortom aan allen op ’t natte platte: ‘oant moarn’ wat ons betreft.