Dat Nederland alweer wat dichterbij komt én de zomer ook de Noorderlingen in de kop slaat wordt merkbaar: het wordt drukker aan boord! Vanaf zondag komen de Kids een klein weekje meevaren, daarna komt een duo Zus-en Zwagerlief langs en een goede vriendin heeft reeds een optie voor verderop in juni… Maar het spits werd … Lees verder
Vanmorgen waren we maar nét op tijd weg uit Epinal: de avond voor ons vertrek werden naast ons schip door een massa nadrukkelijk overjarige pubers ruim een gros ‘rally-cars’ gedumpt. [zie foto] Hinderlijk schreeuwerig beplakte, betoeterde en vooral bekachelpijpte autowrakken (met ingebouwde rolbeugel) dus – waarmee men dit weekend een geheel eigen bijdrage aan de … Lees verder
We zijn met de nodige nattigheid gearriveerd in Epinal en ontmoetten daar de Moezel. Die is hier nog volstrekt onbevaarbaar, maar stroomt naast ons verder mee. Wij blijven hier echter eerst even lekker liggen: we liggen hier charmant tegen een Moezel-omzoomd stadsparkje en Epinal blijkt een mooi gelegen stadje met de nodige façiliteiten. Het overnachtingstarief … Lees verder
Nu wij een zekere ‘dag-rijafstand’ weer lijken te gaan binnendobberen klinken er toenemend geluiden op van potentiële bezoekers. Behoort ook U (mogelijk) tot dit illustere gezelschap? Klik dan op de titel “Aanwaaien of -monsteren?!” in de Verhalen kolom rechts! Graag tot ziens
Nu de (bevaarbare) Saône geheel is bedwongen, varen we kalmpjes aan het Canal des Vosges (het ‘Vogezenkanaal’ dus) op; dat de bovenloop van de Saône verbindt met het Franse Moezeldal: 45 sluizen, dus ca. 120 meter, óp – en 25 sluizen, dus zo’n 75 meter, weer naar beneden. Kalmpjes aan dus vooral omdat er een … Lees verder
We zijn inmiddels (ook) de Saône alweer helemaal op en liggen nu bij Corre (midden tussen de Correanen dus!) een dagje te zonnedekken. Ook omdat er ons iets té stevige windvlagen nu en dan langs fluiten. Rhône (300 km.) én Saône (400 km.) alweer en vooral ook moeiteloos bedwongen – we hebben er een lekker … Lees verder
Eergisteren, in Gray, ontmoetten we een mede “plaisançier” die tijdens zijn w***kend leven binnenvaartschipper was. Hij wist ons ervan te overtuigen dat schadevrij varen als ‘recreant’ op de Moezel en/of Rijn bijzonder weinig voorkomt. Hijzelf (40 jaar schipperservaring op de binnenwateren en nu al jaren eveneens varend op een ca. 11 meterjacht) bleef er in … Lees verder
Zoals eerder vermeld vierden we ons 40 jarige relatie op 1 mei. Jaarlijks is dit ook het moment om al of niet ‘een jaar bij te tekenen’. Sinds we ons, enige decennia geleden alweer, ervan bewust werden dat één ‘deal’ van de wieg tot het graf feitelijk een voor mensen geen reëel houdbare afspraak is, … Lees verder
We zagen op t.v. vanmorgen dat deze konninginnedag in ons thuisland ook lekker zonnig was (’t leek wel stevig te waaien). Hier in Chalon bakken we dagelijks zozeer weg dat we praktisch bewegingloos zijn geworden: een ommetje door de stad of lang een winkel en dit jongbejaarde stel zijgt neer in de dikgecappichoneerde dekchair-met-hoofdkussen… We … Lees verder
Inmiddels zijn we in Mâcon, alweer zo’n 80 km. de Saône op. De Saône is hier alweer een prachtige rivier: traag stromend, flink kronkelend en met stevig begroeide oevers en vele kleine dorpen bezoomd. Wel anders, veel lieflijker vooral, dan de her-en-der fors geïndustrialiseerde- én gekanaliseerde Rhône. Mâcon is de meesten van ons wel bekend, maar dan … Lees verder