Joop Adieu Jean-Pierre : il fait beau de faire votre connaissance – naviguer plaisante par 2007! Laurie&Edmond : so this is our Weblog for family, friends, ex-colleagues (and sometimes perfect strangers also). As you can see its not only possible to follow us a little bit, they can also send a direct reaction – of course most ‘small talk’ … Lees verder
Zodra Matthijs, Joop’s boezemvriend uit Portugal had aangekondigd onderweg te zijn (vanuit Tavira) naar ons toe, joegen kletterende buien over ons schip – fors aangejaagd door een niet misselijke Mistral. Geen goed voorteken dus. Maar gelukkig zette de dag daarna in met een blauwe hemel zodat de (nog steeds forse Mistral) mild werd gemaakt in … Lees verder
Zoals de meeste van jullie weten hebben wij ook ‘In Den Vreemde’ tegenwoordig de beschikking over zowat alle ‘Vaderlandse’ televisiezenders dankzij een volautomatische satellietschotel. Een wondertje van techniek: wij drukken een knopje in, het plateau richt zich op en keert zich -doorgaans in luttele seconden- naar de gewenste satelliet; in dit geval de Astra. Eh … Lees verder
Zoals eerder gemeld gaan we -‘foar de ferdivedaasje’ zoals de Fries zegt- tenminste elke zondag uit eten [want als Pensionado dient men enkele daarbij passende levensgewoonten te kweken]. Zoals wij als kampeerders al reeds hadden ontdekt wordt men ‘en France’ in kwalitatief opzicht extra goed voorzien: wij kregen bij voorbeeld niet éénmaal kregen dezelfde versie … Lees verder
Weer prachtweer hier (na één regenachtige dag er tussendoor). We wandelen flinke afstanden, vaak dwars over fraaie hellingen en plateau’s, ook als die eigenlijk niet aan elkaar verbonden blijken (kwestie van: olijfgaard doorsteken, droge afwateringsgeul en het daarbij horende valleitje doorklauteren, aan de andere kant een wijngaard doorsteken – eh voilá: een volgend landbouwweggetje). Verder … Lees verder
Sinds het creëren van een leven waarin NIET gew**** wordt (het woord ‘werken’ is nu te onzent taboe, wij spreken van “het w-woord”) én we bovendien met de Noorderzon zijn vertrokken, hebben wij te maken met een vrijwel lege agenda. We hebben er weliswaar hier één aangeschaft die bol staat van de meest fraaie plaatjes … Lees verder
“Je gaat hier voor je plezier Z**k*n!”, aldus Hanneke toen ik –staande voor de toiletpot- verkondigde hoe mooi de Platanen ’s avonds worden uitgelicht; gezien vanuit onze patrijspoort in de WC. Ze heeft gelijk: de historische wijnopslagplaats van Colombiers schuin achter ons wordt uitgelicht met jodiumlampen die in het rotsgestapelde plaveisel zijn opgenomen. Deels via … Lees verder
Na een –nu wél- vlotte overtocht met de TGV (een héérlijk reismiddel in vergelijking tot auto en vliegtuig!) toeven we vanaf heden weer prettig tussen Dorp en Platanen. Achttien dagen lang reisden we rond en ontmoetten we al met al zo’n twintig aan ons leven gebakken ‘contacten’, waaronder 8 met familie (inclusief 2 héle nieuwe) … Lees verder
Deze twee ‘wintervakantieweken’ in Nederland zijn hard werken gebleken: inmiddels logeerden we op 5 adressen, bezochten daarnaast nog negen anderen – waaronder twee spiksplinternieuwe familielidjes en regelden terloops een buitenverblijfje voor bij onze terugkeer. Tel daarbij op het feit dat overal met name ook véél aandacht werd besteed aan onze inwendige mens, vooral via forse … Lees verder
Inmiddels toeven we alweer meer dan een week in het u allen welbekende Kikkerland. Liet het zich eerst van ongekend goede zijde zien: heldere luchten, vrieskoud weer en laag licht – nu is het er weer gewóón grauw en vochtig. Waterland dus. Wij bezochten ook al aardig wat waterlanders waaronder enkele spiksplinter nieuwe. Welkom in … Lees verder